Desde tierras más al norte que las de nuestra geografía nos llegan muchas influencias y corrientes literarias. En este caso nos hemos fijado en los gustos de dos nacionalidades distintas entre sí, pero también distintas de la nuestra, se trata de los gustos literarios de alemanes e ingleses.

Muchos de los títulos que aparecen en los rankings de los libros favoritos de alemanes e ingleses se repiten, pero lo curioso es ver que lo hacen en puestos totalmente dispares. De manera general, podemos decir que los lectores alemanes apuestan por un tipo de literatura clásica, donde nombres de novelas muy conocidas por cualquier amante de la lectura se suceden; sin embargo, los títulos elegidos por los lectores ingleses tienen una influencia tanto de sus propios autores, como de los libros que se pueden denominar como parte de la literatura más comercial que convencional.

Aún siendo así, en los primeros puestos de ambas listas El Señor de los Anillos se señala como uno de los libros preferidos por ambas nacionalidades colocándolo entre los diez primeros puestos, pero más arriba en la lista para alemanes que para ingleses. Como decimos, se ve una clara apuesta de los ingleses por la literatura de casa, destacándose en el primer puesto Orgullo y prejuicio de Jane Austen, pero no es hasta el cuarto puesto de la lista alemana donde podemos encontrar un autor alemán, el bávaro Patrick Süskind con El Perfume.

Curiosamente, el título de El Principito aparece en ambas listas, pero para los alemanes está entre los 5 primeros libros más importantes, mientras que para los ingleses se sitúa por debajo de los 50 libros favoritos.

Por último, destacar que la presencia de autores de lengua española es más abundante en la lista de libros alemanes que en la lista de libros ingleses. El primero de los autores en español de la lista alemana es Ruíz Zafón con La Sombra del Viento en uno de los primeros veinte puestos, mientras que para encontrar un autor en español en la lista inglesa nos hemos de trasladar a más allá del puesto treinta y el elegido será Gabriel Garcia Márquez con Cien Años de Soledad.